Die Galapagos-Ente: Die U-Boote Timmy und Bess treffen vor den Galapagos-Inseln ein Entenjunges auf der Suche nach seinen Eltern. Als sie die Meeresforscherin Dr. Kate davon informieren, erfahren sie, dass diese Entenart vor Ort gar nicht verbreitet ist. Immer wieder kommt es vor, dass neue Tierarten auf die Inseln gelangen, die deren empfindliches Ökosystem stören könnten. Timmy und Bess sollen verhindern, dass die Ente an Land schwimmt. Doch wo kommt das Jungtier überhaupt her? Hab keine Angst, Suzie!: Das Wasserflugzeug Suzie hat ihren Besuch angekündigt. Als sie nach einem schweren Sturm nicht auftaucht, begeben sich ihre besorgten Freunde Timmy und Bess auf die Suche. Sie finden das leicht beschädigte Flugzeug an der Felsenküste. Nur mit Mühe konnte Suzie während des Sturms auf dem Wasser landen. Eine Windböe hat sie dabei gegen die Felsen gedrückt. Glücklicherweise erholt sich Suzie schnell von den Strapazen. Nur Fliegen will sie nicht mehr, seit dem Vorfall hat sie zu große Angst davor! Der Spielverderber: Immer wenn Timmy und Bess mit ihren Freunden spielen, werden sie von U-Boot Rowdy mit gemeinen Aktionen gestört. Dabei verdirbt er allen die gute Laune und scheint sogar daran Spaß zu finden. Während sich Skid und Käpt'n Brandt lauthals über den Fiesling beschweren, glaubt Bess, dass es das Beste wäre, Rowdy einfach mitspielen zu lassen. Vielleicht benimmt er sich dann ja besser? Doch es ist gar nicht so einfach, das rüpelhafte U-Boot in die Gemeinschaft zu integrieren.